本报记者徐一鸣见习记者金婉霞

　　3月19日，时代天使公布2023年度业绩报告。数据显示，2023年，时代天使总案例数达到24.5万例，同比增长33.2%，其中，国际案例数达到3.3万例，占比达13.5%；国内业务经调整净利润达到2.56亿元，同比增长29.9%。

　　2023年，是时代天使国际市场正式商业化第一年。目前，时代天使的产品和服务覆盖全球30多个国家和地区，欧洲成为增长最快的市场之一，并已拥有中国与南美两大生产中心。在中国市场，2023年，时代天使国内业务达成案例数21.2万例，同比增长15.3%。根据灼识咨询调研数据，时代天使已连续三年成为中国隐形矫治市场份额第一的品牌。

　　在智能化方面，一方面，时代天使通过数字化和人工智能等技术持续提升正畸诊疗的工作流；另一方面，时代天使继续优化智能化生产体系。在生产效率上，每年，时代天使可生产4000多万个定制化牙套，从医生提交订单到矫治器交付平均只需8.5个工作日。

　　时代天使CEO胡杰章表示，时代天使将坚定推进数字化和全球化两大战略，在研发和创新上持续投入，也将在全球建立多个生产和服务中心，并搭建适应本地化独特需求的生产和医学体系，以快速响应各地市场需求。