市场和伯南克自己或许都觉得，再也没有什么可以多说的了。

　　北京时间7月18日晚22时30分，美联储主席伯南克在参议院接受听证质询，向银行委员会的参议员们报告2013年上半年度货币政策报告，随后接受参议员们的质询。

　　听证会开始前，市场反应积极面居多。截至本报发稿，美股三大股指均有所上涨，道琼斯工业平均指数在前一日收盘基础上涨0.32%。所有黄金产品全线上扬，纽约12月期金价格在每盎司1284.80美元。但市场并不完全跟随美联储的鸽派主线行进：美元对主要货币也略有涨幅，十年期美国国债收益率则攀升到2.49%，有再次突破2.50%心理位置的可能。

　　此前一天，伯南克已经在众议院接受过听证质询，并阐明美联储对于减缓并退出量化宽松政策以及对于升息的态度。按照此前的经验，这两场听证被称为 “汉佛莱-霍金斯听证”(Humphrey-Hawkins testimony)，第一天的听证对市场产生主要影响，第二天的则基本是前者的翻版。

　　从17日的情况来看，伯南克似乎终于学会谨言慎行，在其准备好的证词和此后的问答中均没有出现两个月前接受国会联合经济委员会听证质询时那样让市场震惊的言论。

　　“伯南克先生放下了一个烟幕，使得他自己在面对市场和华盛顿的压力下有所回旋余地。”交易员Stephen J. Guilfoyle在17日晚上表示，“实际上到今天晚上没有什么事情比白天更加明确。”

　　伯南克17日在众议院开始听证之后，美股受到其鸽派言论的影响，三大股指均平稳上涨0.2%-0.3%左右，美国十年期国债收益率则从此前一天的2.55%迅速跌至2.46%，12月期金则涨0.44%至每盎司1296.10美元。

　　伯南克表示，市场正在开始理解美联储发出的信息，并多次强调何时退出资产购买计划不是预先设定的，而是根据经济指标的改善情况将会作出适当的决定，他强调如果经济形势不佳，进一步增强QE的购债计划也不是没有可能的。

　　值得注意的是，他强调即便在购债计划结束后，美联储仍然会持有手中的国债与机构债券，并暗示升息仍然有待时日。这为在“可见未来”的宽松货币政策定下基调。

　　但是，随着问答的深入，伯南克不得不承认美联储内部意见分歧巨大。此前公布的6月议息会议纪要表明，联邦公开市场委员会(FOMC)内部对于货币政策走向有不同意见，部分倾向于鹰派的委员支持尽快结束QE并收紧货币政策，而鸽派成员也出现一定的分化。

　　“美联储内部有不同的声音是有益处的。”伯南克在接受质询时强调。

　　但市场对此仍然出现了一些反应。美股三大股指在17日上午10:37前后出现当日最高点之后，一路震荡下探，最终较前一日小幅收涨，但此后再也没有达到过伯南克刚开始宣读其鸽派证词时候的水平。17日道琼斯工业平均指数上涨0.12%至15470.50点，标普500指数上涨0.28%至1680.91点，纳斯达克成分指数上涨0.32%至3610.00点。

　　美国十年期国债收益率则从2.46%微涨至17日晚些时候的2.48%，不过还没有重新回升到令人担心的2.50%的水平上。

　　值得注意的是，17日伯南克众议院听证的后半段时间，美元兑主要货币均呈现涨势：兑欧元上浮约0.12%，兑日元上浮约0.16%，兑澳元上浮约0.38%，对瑞郎上浮约0.09%。与此相对应的是，金价在此前上涨后一路下跌。

　　有理由相信这是市场的应激反应。此前伯南克已经因为公开场合透露出收紧信号导致市场大幅震荡，此次他的表现则让紧张的投资者和交易员暗松一口气。