公告日期：2024-04-08

公告编号：2024-015

证券代码：838381 证券简称：德孚转向 主办券商：华安证券
安徽德孚转向系统股份有限公司重大仲裁进展公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。
一、本次仲裁事项受理的基本情况及最新进展
（一）挂牌公司所处的当事人地位：原告

（二）收到受理通知书的日期：2022 年 3 月 18 日

（三）仲裁受理日期：2022 年 3 月 15 日

（四）仲裁机构的名称：ARBITRATION CENTER OF IRAN CHAMBER（中文
名：伊朗商会仲裁中心）
（五）反诉情况：无
（六）本案件的最新进展：

伊朗商会仲裁中心于 2024 年 2 月 20 日做出最终裁决，判决 Hydraulic
Structures Engineering Company 向安徽德孚转向系统股份有限公司支付人民币33,423,913.69 元。
二、本次仲裁事项的基本情况
（一）当事人基本信息
1、 申请人

姓名或名称：安徽德孚转向系统股份有限公司

法定代理人：Mohsen Khazaee

与挂牌公司的关系：挂牌公司主体
2、 被申请人


公告编号：2024-015

姓名或名称：Hydraulic Structures Engineering Company

法定代理人：Amin Khaleghi 先生和 Sima Ghaffari 女士

与挂牌公司的关系：合同关系
（二）案件事实及纠纷起因：

被申请人是申请人客户，双方于 2012 年开始合作，申请人向被申请人提供机械助力转向产品及其配件。被申请人以国际金融体系对伊朗的制裁、汇款困难、新冠疫情等各种原因，推迟支付到期货款。
（三）仲裁请求和理由

1、仲裁请求：裁决被申请人偿还所欠货款合计金额人民币47,278,041.09元。
2、仲裁理由：双方签订的《销售合同》，合同号分别为 H100P/CO/C007V3
和 H100P/CO/COO7V4，以及发货单、海关报关单、日常对账单等相关
单据。

三、本次仲裁案件进展情况
（一）仲裁裁决情况

2024年2月20日，伊朗商会仲裁中心做出最终裁决，判决Hydraulic Structures
Engineering Company 向 安 徽 德 孚 转 向 系 统 股 份 有 限 公 司 支 付 人 民 币
33,423,913.69 元。

根据伊朗的相关法律，裁决文件需要经过一段时间的公示期。并且由于判决书原件是波斯语，需要请伊朗当地司法机关官方翻译机构将其翻译成英文。相关翻译文件还需经伊朗商会仲裁中心及伊朗外交部门认证，又恰逢伊朗新年假期，故公司于近日才取得相关翻译及认证文件。
四、本次仲裁事项对公司的影响及公司应对措施
（一）对公司经营方面产生的影响：

本次仲裁是由于过去的交易累积形成的，不会对公司日常生产经营产生重大影响。


公告编号：2024-015

（二）对公司财务方面产生的影响：

本次仲裁涉及金额合计人民币 47,278,041.09 元，公司在 2021 年财务报告中，
已经对此客户的应收账款进行了单项全额计提，因此对公司财务方面不会产生不利影响。
（三）公司采取的应对措施：

公司将积极妥善处理本次仲裁，依法主张自身合法权益，并将根据相关事项进展情况依法及时履行信息披露义务。
五、其他应说明的事项

无
六、备查文件目录

经伊朗外交部认证的仲裁文件。

安徽德孚转向系统股份有限公司
董事会
2024 年 4 月 8 日

[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。