公告日期：2021-01-18

公告编号：2021-004

证券代码：834122 证券简称：云端网络 主办券商：申万宏源承销保荐
云之端网络（江苏）股份有限公司

提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。
一、担保情况概述
（一）担保基本情况

为满足公司日常经营需要，公司全资孙公司常州翰林网际信息技术有限公司（以下简称“常州翰林”）拟向江苏银行股份有限公司常州分行申请银行借款 700万元。

公司、公司实际控制人贡伟力先生及其配偶、公司董事张海东，拟为该笔贷款提供无限连带责任保证；此外，由常州翰林名下办公房产供抵押担保。本次担保有效期三年。实际担保产生金额、种类、期限等以具体办理担保时与相关银行签订的担保合同为准。
（二）是否构成关联交易
本次交易不构成关联交易。
（三）审议和表决情况

公司第二届董事会第二十一次会议审议通过《关于公司对全资孙公司常州翰林网际信息技术有限公司向银行借款提供担保的议案》，同意票数 4 票，反对票数 0 票，弃权票数 0 票。

本次担保系为全资孙公司提供的担保，不符合《全国中小企业股份转让系统挂牌公司治理规则》第九十二条的要求，因此不需要经过股东大会批准。


公告编号：2021-004

二、被担保人基本情况
（一）法人及其他经济组织适用
1、被担保人基本情况

被担保人名称：常州翰林网际信息技术有限公司

是否为控股股东、实际控制人及其关联方：否

被担保人是否提供反担保：否

住所：常州市新北区太湖东路 9 号 3 幢 402 室

注册地址：常州市新北区太湖东路 9 号 3 幢 402 室

注册资本：10,000,000 元

企业类型：有限责任公司

法定代表人：张海东

主营业务：计算机软硬件、计算机系统集成的技术开发；计算机系统、公共软件的技术服务；计算机及配件、办公自动化设备的销售；计算机的租赁；经营增值电信业务（限《增值电信业务经营许可证》核定范围）；商务信息咨询（除投资咨询）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）

成立日期：2008 年 11 月 20 日

关联关系：公司全资孙公司
2、被担保人信用状况

2020 年 6 月 30 日资产总额：32,136,311.59 元

2020 年 6 月 30 日流动负债总额：30,923,852.50 元

2020 年 6 月 30 日净资产：1,212,459.09 元

2020 年 6 月 30 日资产负债率：96.23%

2020 年 6 月 30 日营业收入：5,501,393.65 元

2020 年 6 月 30 日利润总额：945,403.35 元

2020 年 6 月 30 日净利润：898,271.31 元

三、担保协议的主要内容

为满足公司日常经营需要，公司全资孙公司常州翰林拟向江苏银行股份有限公司常州分行申请银行借款 700 万元。


公告编号：2021-004

公司、公司实际控制人贡伟力先生及其配偶、公司董事张海东，拟为该笔贷款提供无限连带责任保证；此外，由常州翰林名下办公房产供抵押担保。本次担保有效期三年。实际担保产生金额、种类、期限等以具体办理担保时与相关银行签订的担保合同为准。
四、董事会意见
（一）担保原因

被担保人系公司全资孙公司，企业信誉良好，公司为其提供担保满足孙公司在日常经营中的资金需求，提高融资效率，支持孙公司的发展。
（二）担保事项的利益与风险

董事会认为本次担保系为全资孙公司日常经营之需要，同时公司对全资孙公司的偿债能力有充分的了解，该担保事项不会为公司带来重大财务风险，担保风险可控。
（三）对公司的影响

公司为全资孙公司提供担保不会对公司财务状况和经济成果造成重大不利影响，不存在损害其他股东利益的情形，保障了全资孙公司业务的顺利开展。五、对外担保累计金额及逾期担保的累计金额

……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。