（原文）他是个老人，独自驾了条小船，在墨西哥湾流捕鱼。出海八十四天了，连一条鱼都没有到手。前四十天，还有个男孩跟着。可是一连四十天都没捕到鱼后，孩子的父母就说，这老头真是晦气，倒霉透顶。孩子听从吩咐，上了另一条船，第一个星期就捕到了三条好鱼。看着老人天天空舟而归，孩子心里很难受。他常下岸去帮老人的忙，把成卷的钓线，或是手钩、鱼叉和缠在桅杆上的帆卸下船来。船帆用面粉袋打过补丁，卷起来时，活像是常败将军的旗帜。

        （改编）我是个散户，独自买了只股票，在兴业吧里闲聊，持有203天了，连一分钱的利润都没到手，头几十天，还有少数散户一起抱团取暖，可一连跌了几个月之后，全都消失了，买入他的散户都说，这股票真是晦气，散户们一讨论全部都去炒题材股了，买入几天就盈利颇丰.........................................

不再改编了，有兴趣者可以继续改编，收录几句老人与海的经典格言：

             每一天都是一个新的日子。走运当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。

             一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他

.           人不抱希望是很傻的

----------------------------------海明威