公告日期：2012-07-19

　　 证券简称：华意压缩 证券代码：000404 公告编号：2012-037

华意压缩机股份有限公司

关于竞购西班牙压缩机资产中标公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚

假记载、误导性陈述或重大遗漏。

特别提示：

1、公司竞购西班牙压缩机资产中标后，本次资产收购及境外投资事项还需

取得发展改革委部门、商务部门和外汇管理等部门的批准、核准或备案以及西班

牙投资政府主管部门的批准或备案。由于上述程序较多，本次交易存在不被批准

的可能性，敬请投资者注意投资风险。

2、除上述审批事项外，根据本次交易安排，公司将在西班牙设立控股子公

司进行商用压缩机运营，由于各种因素，西班牙子公司在经营过程中可能存在整

合协同、盈利、劳工等风险，敬请投资者注意投资风险。

一、交易概述

1、2012年7月16日，公司第五届董事会召开2012年第五次临时会议审议通过

了《关于参与竞购西班牙压缩机资产的议案》，表决结果：同意9票，反对0票，

弃权0票。具体内容详见公司刊登于2012年7月17日《证券时报》的《华意压缩机

股份有限公司第六届董事会2012年第五次临时会议决议公告》及《华意压缩机股

份有限公司关于竞购西班牙压缩机资产的提示性公告》。

2、根据公司董事会决议的授权，公司分别于2012年7月16日上午10:00

和7月17日13:00（西班牙当地时间）向西班牙巴塞罗那第三商业法院（以下

简称“第三商业法院”）提交了公司的初步及补充竞标方案。

3、2012年7月17日13:40（西班牙当地时间），第三商业法院法官正式

宣布确认本公司的竞标报价方案是现有两个关于收购Cubigel Compressors S.A.

公司（以下简称“Cubigel公司”）资产的报价方案之中最优的，即确认本公司

1

中标。

4、本次交易不构成关联……
[点击查看PDF原文]

提示：本文属于研究报告栏目，仅为机构或分析人士对一只股票的个人观点和看法，并非正式的新闻报道，本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以沪深交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。