成功是成功者的座右铭，失败是失败者的口头禅。运气不可把控，趋势却能捕捉。盈利者将市场看作趋势成形，亏损者将市场比喻命运唾弃。成功的方法有很多，失败的理由只有一个。有志者千方百计，无志者千难万难。

　　由于美元触底反弹，主要非美货币与现货黄金则避退三舍，其中现货黄金于昨日美盘急跌了逾10美元。眼下，市场目光转向今晚的美国CPI数据以及英国央行利率决议。隔夜8月美国PPI月率录得增长，尽管幅度不大，仍是4月以来的最大涨幅。大数据利多金银，我们发现黄金非但不涨，还保持沉默，这也许就是多头最后到昙花一现，最终空军不负众望，力压多头大规模走跳水，最低跌向1320.8一线，黄金再次走空。

　　其实按照我的预期黄金承压走低并不会超过1326美元一线，但不成想黄金承压走低的幅度远大于本人的预期，但天翼并没有就此对多头罢休，这一波下跌基本上走的差不多，下方没有很大的一个运行空间，想要进一步走低，必然要开启一波反弹之后才能再次进入下跌。现在的黄金操作，重要的是把握好区间，昨日不破1337坚定看空，今日不破1317之前，先看反弹。而当前走势上也有企稳1320美元这一线的意思，日内只要是能企稳该位置一线，并且不打破下方1317美元这个支撑的情况下，我们昨日布局的1320美元一线的多单就可以大胆持有，并且我们今日依旧可以采取在该位置附近上进行操作多单，上方关注1328一线附近的阻力。

　　黄金操作建议：现价1319附近继续多，止损1315，目标1325-1330.反弹触及1328大胆空，止损1332，目标1318-1315.

　　北京时间周三（9月13日）22:30，美国能源信息署（EIA）公布的截至9月8日当周原油库存录得增加588.8万桶，创3月10日当周（27周）以来新高，预期为增加323.8万桶，前值为增加458万桶。数据公布后，美布两油短线上扬后陷入了区间震荡。值得注意的是，截至9月1日当周的美国原油产量曾因飓风“哈维”影响而出现下滑，上周已经恢复了上涨势头。不过，目前的产量仍远低于“哈维”袭击之前的水平。

　　整体来看，近两日石油行业三大机构都传出了利好消息：OPEC上调了今明两年的原油需求，IEA也作出了同样的调整，EIA在早前的月度能源报告中也下调了美国产量预期，这些迹象都表示油市基本面已经逐渐变好。原油其实基本上跟黄金一样，大家经历了昨天的行情，应该很明白，一个大涨一个大跌。那么原油是属于超买严重，回撤当然也是没有问题的。下方关注48.0附近的支撑。

　　原油操作建议：49.3附近进空，止损49.5，目标看到48.6-48.4；破位减仓持有

　　寄语：市场瞬息万变，听别人说三次不如自己做一次，实践为主，顺势而为。荆棘路我来探，王座前你去走。