实力派演员郭京飞凭借精湛的演技为广大观众所喜爱。他在电视剧《都挺好》中塑造的角色苏明成，因人物生动真实而成为了被热议的话题之一，并多次登上热搜。郭京飞除了在话剧与影视剧中展现出鲜明的个人魅力，也多次来到中国知名的诗歌新媒体平台“为你读诗”，以另一种安静、抒情的方式流露出真实的另一面。郭京飞与“为你读诗”合作了一档名为“飞鸟电台”的特别栏目，与听众们已经是老朋友了。而每晚十点左右，“为你读诗”都会播出一期嘉宾读诗节目，他们来自全球不同地域、拥有不同的生活故事，而相同的是，他们都通过诗歌分享着内心的情感与诗意生活态度，让听众们倾听一个不一样的自己。
自从离开你，眼睛便移居心里
http://cdn.ibbdata.cn/20190820/2019-08-20-AZC7PNZWRAANTTEHXV2IC4AUNM======.png
Theodor Severin Kittelsen [挪威]
作者：威廉莎士比亚 [英]
为你读诗：郭京飞 | 演员
自从离开你，眼睛便移居心里，
于是那双指挥我行动的眼睛，
既把职守分开，就成了半瞎子，
自以为还看见，其实已经失明；
因为它们所接触的任何形状，
花鸟或姿态，都不能再传给心，
自己也留不住把捉到的景象；
一切过眼的事物心儿都无份。
因为一见粗俗或幽雅的景色，
最畸形的怪物或绝艳的面孔，
山或海，日或夜，乌鸦或者白鸽，
眼睛立刻塑成你美妙的姿容。
心中满是你，什么再也装不下，
就这样我的真心教眼睛说假话。
梁宗岱 译，
选自《莎士比亚十四行诗》，华东师范大学出版社
http://cdn.ibbdata.cn/20190820/2019-08-20-IQHC5C67Q4YKHH5OV2W3I3ER6A======.png
威廉莎士比亚（William Shakespeare 1564—1616），英国文学史上最杰出的戏剧家、诗人。他流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。代表作有《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《麦克白》《奥赛罗》等。
心中满是你，什么也装不下
看到心为所动的事，你第一个想分享的人是？
女人是用耳朵恋爱的，男人却是用眼睛恋爱的。
——莎士比亚
莎士比亚的名字可谓“如雷贯耳”，他的戏剧，如同至暗时刻的一道光亮。即便四百多年过去了，人类的种种困惑，他依然拥有着解药。
阅读他的诗篇，更是由眼入心，句句戳人。英国古典主义者德莱登曾赞许他：“有一颗通天之心，能够了解一切人物和激情。”
“自从离开你，眼睛便移居心里。”那扇心灵的窗口，仿佛遽然被云霓遮掩，世间万物的姿态，都无法再传入内心。


Richard Cartwright [英国]
在这娑婆的世界，连“相思”都有着遥远的相似性。莎翁笔触下所描摹的相思，李太白也曾写过：“长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。”
情到深处时，连夏日里节拍正好的雷阵雨，都能击中相思者那间歇性的想念。眼前花鸟是你，鱼林是你，山河远阔，人间烟火皆是你。
诗人毕赣也曾这般诗意地幻想：“为了寻找你，我搬进鸟的眼睛，经常盯着路过的风。”
有时，相思者又极像一只无助的蚌壳，在内心装满了珍珠般的奢念，容不得半点粗粝的泥沙。
思念本身是种欲盖弥彰的情绪。“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”，想必世间千百种景象，也会在不经意间引发千百种相思吧。
编辑 | 肖
尧
校对 | 西格玛
诗意生活态度：
莎士比亚在故事里说，爱情是不用眼睛而用心灵看的，因此生着翅膀的丘比特常被描绘成盲目的。在波澜壮阔的生活里，也愿每个人都有如莎翁《皆大欢喜》中所言说的态度：“爱所有人，信任少数人，不负任何人。”
一个远远的微笑 就掀起汹涌波涛
诗歌音乐：
配乐剪辑自音乐人Joe Bongiorno的作品With Eyes Wide Open，出自专辑Flight of a Dream - Solo Piano；以及音乐人Danny Wright的作品Missing，出自专辑Healer of Hearts 。
诗意的人：


郭京飞，话剧、影视演员。代表作《暗黑者》《龙门镖局》《21克拉》《都挺好》，曾获得白玉兰奖、金狮奖等多项戏剧表演艺术奖。