储蓄国债与记账式国债的概念The concept of savings bonds and bookkeeping bonds

国债按照不同的发售对象划分，可分为储蓄国债和记账式国债两大类。

储蓄国债Savings bond

储蓄国债直接面向个人销售，按照不同的债权记录方式，可分为以纸质凭证记录为特征的凭证式储蓄国债和以电子记录为特征的电子式储蓄国债。

记账式国债Bookkeeping Treasury bonds

记账式国债在一级市场通过记账式国债承销团主要面向机构投资者发行，并在中央结算公司以电子记账方式记录债权。债券基金投资的就是记账式国债。上市后，个人投资者也可在二级市场向机构投资者购买。

储蓄国债和记账式国债的区别

The difference between savings bonds and bookkeeping bonds

对于个人投资者而言，购买储蓄国债和记账式国债如持有到期，均可获得稳定的本息收入。两者区别主要为:储蓄国债在存续期内不可上市交易，记账式国债在存续期内可在市场进行交易。记账式国债的交易价格随市场行情波动，投资者买入后，可能因价格上涨获得交易收益，也可能因价格下跌面临亏损风险。因此，不以持有到期而以交易获利为目的的记账式国债个人投资者应具有一定投资经验和风险承担能力。