文章来源：微信公众号添富小微

20世纪60年代，美国斯坦福大学心理学教授沃尔特米歇尔设计了一个著名的关于“延迟满足”的实验，这个实验是在斯坦福大学校园里的一间幼儿园进行的。

　　研究人员找来数十名儿童，让他们每个人单独呆在一个只有一张桌子和一把椅子的小房间里，桌子上的托盘里有这些儿童爱吃的东西——棉花糖。研究人员告诉他们可以马上吃掉棉花糖，或者等研究人员回来时再吃则可以再得到一颗棉花糖作为奖励。他们还可以按响桌子上的铃，研究人员听到铃声会马上返回。对这些孩子们来说，实验的过程颇为难熬。有的孩子为了不去看那诱惑人的棉花糖而捂住眼睛或是背转身体，还有一些孩子开始做一些小动作——踢桌子，拉自己的辫子，有的甚至用手去打棉花糖。结果，大多数的孩子坚持不到三分钟就放弃了。一些孩子甚至没有按铃就直接把糖吃掉了，另一些则盯着桌上的棉花糖，半分钟后按了铃。大约三分之一的孩子成功延迟了自己对棉花糖的欲望，他们等到研究人员回来兑现了奖励，其间差不多有15分钟的时间。

　　这个实验的目的是要考察孩子们的“延迟满足”能力。所谓延迟满足，通俗而言就是我们平常所说的“忍耐”。为了追求更大的目标，获得更大的享受，可以克制自己的欲望，放弃眼前的诱惑。“延迟满足”不是单纯地让孩子学会等待，也不是一味地压制他们的欲望，更不是让孩子“只经历风雨而不见彩虹”，说到底，它是一种克服当前的困难情境而力求获得长远利益的能力。

　　想要能吃到更多的棉花糖，需要能克制住眼前唾手可得棉花糖的鲜活诱惑，延迟满足意味着更大的满足。同理，投资中最为常见的短线与长线之争，从某种意义上看也是即时满足与延迟满足的人性较量。

　　投资大师巴菲特说过：“价值投资需要长期坚持，如果你不愿意持有一只股票10年，那么你连10分钟都不要持有。”毫无疑问，在巴菲特看来，长线投资是绝对优于短线投资的。为了能获得优质股票的长期收益，巴菲特可以将自己延迟满足的时间设定到10年以上。不过回到现实，我们却不得不承认，偏好短线操作的投资者为数实在不少。其实理由很简单，经济学家凯恩斯不是说过吗：人的生命有限，故致富欲速，人性就喜欢追逐暴富。说白了，短线投资更符合普通的人性欲求。面对小小一颗棉花糖的诱惑尚且有三分之二的人几分钟都按耐不住，那投资中赤裸裸的金钱诱惑就更加可想而知了。长线投资的延迟满足对于大多数人的确难之又难。表面上看长线投资似乎更简单，只要持有拿着不动就好，实际上中间发生的复杂变化对人的定力挑战非比寻常。我们会看到很多人承受不了市场短期波动带来的煎熬，更难有足够的精神定力去承受长期市场变化带来的频繁心理波动，长期投资的延迟满足只能是缥缈如梦。

　　熟悉市场的人都明白，股市每天产生的短线机会看似多到难以胜数，但考虑到个人时间精力和对短期行情的把握程度，真正的有效机会是非常少的。长期企图靠短线投机操作博取价差盈利，某种意义上相当于赌博，所谓久赌必输，变幻莫测的市场最终很可能彻底摧毁投资者原本的健康心态，这样的例子屡见不鲜。美国历史上最有名的投机客杰西利弗莫尔，被誉为股市中的“短线狙击手”，他曾经以敏锐的直觉成为美国1929年股市崩盘的极少数胜利者，也一度靠短线投机赢得了大量的财富。只是“成也萧何，败也萧何”，很少有人像他那样迅速地积聚财富，又迅速地失去财富。习惯于短线投机的杰西利弗莫尔最终没能保住自己的财富，在困顿中饮弹自尽，终结了一个“短线狙击手”的人生传奇。

　　“短线诱惑多，长线价更高。几番风雨后，还是长线好”，巴菲特半个多世纪来的非凡投资业绩足以向世人证明长线投资无与伦比的巨大威力。投资者应该冷静看清长线与短线的本质区别，学会努力克服人性追求暴富的心理弱点，从一个短线投机客尽力转变为坚定的长线投资者。只有认真寻找并耐心长期持有优秀的上市公司股票，才能让你切实有效规避市场的种种短期风险，最终收获相对理想的投资回报。

　　想要多吃棉花糖，就要控制好等待的时间。做好长线投资的秘诀，正在于时间。只有选择经得起时间考验的优秀公司，才是长期投资成功的关键。如果你觉得自己不擅长选择好公司，那不妨考虑借助于优秀基金的力量吧，通过长期持有长线表现优异的优质基金，同样能让你在投资的时间长跑中最终胜出。作为《中国基金业马拉松大师榜》的长期霸榜者，汇添富基金旗下的汇添富民营活力、汇添富成长焦点、汇添富价值精选、汇添富蓝筹稳健等基金凭借长期优秀业绩，在《中国基金业马拉松大师榜2018》3年期、5年期、7年期榜单中排名前列。不妨考虑与这些绩优基金结盟，让你在多年后能亲身体验延迟满足的投资收获吧。