美联储公布利率决定0-0.25%，预期0-0.25%，前值0-0.25%

　　美联储宣布维持每月850亿美元购债规模不变

　　美联储利率前瞻指引未作变动

　　周四(10月31日)北京时间02:00，美联储宣布将继续以每月850亿美元的规模购债，以支持在放缓的经济。美联储决定与市场的广泛预期一致。联储官员承认，成长前景转弱，部分归因于华盛顿财政僵局导致很多政府机构本月稍早停运16天。 美联储在今年稍早暗示可能很快开始缩减刺激规模后，借贷成本攀升，这也拖累成长。

　　联邦公开市场委员会(FOMC)表示，已公布的数据显示，家庭支出和企业固定投资增加，但楼市肤色近几个月有所放缓。财政政策正在制约经济成长。

　　声明显示，美联储决策委员会在何时结束债券购买计划这一问题上处于观望状态。投资者只能继续猜测美联储的政策走向。美联储政策是影响资产价格和利率的重要因素。

　　今年6月份，美联储主席伯南克表示，预计美联储将于今年开始缩减购债规模。不过年底之前美联储只剩12月份一场政策会议还未召开，贝南克的上述预期目前看来更加充满不确定性。

　　美联储在周三的政策声明中称，在调整购债规模前希望看到更多表明美国经济能持续改善的证据。这一措辞与9月份的声明相同。

　　美联储对当前经济状况的表述基本没有变化。美联储表示，美国经济继续适度扩张，劳动力市场呈现进一步改善。美联储承认住房市场的复苏在最近几个月有一定程度的放缓。有关住房市场状况的表述是本次声明中美联储做出的最显眼改动之一。

　　今年9月份，美联储表示劳动力市场进一步改善且住房市场走强。

　　联邦预算谈判陷入僵局令美国政府关门长达16天，直至10月17日结束。这为美国经济增添了新的不确定性，打击了消费者信心。预计到年底前这段时间，政府关门将令部分经济数据变得不那么清晰。美联储曾表示其政策决定取决于经济数据，意思是说美联储的决策取决于美国经济的表现。最近发布的数据表明美国9月份就业增速令人失望。

　　此次投票结果为9:1，堪萨斯联储主席乔治(Esther George)对联储决定持反对意见，与今年所有政策会议上所持的观点相同，她支持小幅缩减购债规模。

　　美联储还投票决定将短期利率维持在接近零的水平，2008年年底以来利率一直处于这一水平。美联储官员对所谓前瞻指引没有做任何改动。所谓前瞻指引是美联储有关利率政策前景预期的声明。

　　正常情况下，美联储所有七位理事在每次政策会议上都会投票，纽约联邦储备银行行长William Dudley也不例外。不过这次会议只有五位理事参加。Sarah Bloom Raskin没有参会是因为此前她已经被提名为美国财政部下任副部长人选。而Elizabeth Duke今年8月留下的空缺至今还无人填补。

　　其他11个地区联储银行行长则轮流投票。今年除George外，芝加哥联邦储备银行行长Charles Evans、波士顿联邦储备银行行长Eric Rosengren和圣路易斯联邦储备银行行长James Bullard也都有投票权。(来源:凤凰网) [点击查看原文]