在KIRCO新闻对每周黄金走势的调查中，大多数参与者都认为下周黄金价格可能会上涨，他们认为美联储的债券购买计划已经不是问题，问题在于下周美国对叙利亚军事打击。
在36名参与者中，这周有20个回应。13个看涨，6个看跌，一个中立。市场参与者包括黄金交易商、 投资银行、 期货交易、 资金管理和技术图表分析师。
上周，略多于一半的市场参与者看涨黄金。截至美东时间周五中午，一周均价格下跌了约9美金。截止到8月23日，调查参与者已经在过去的5周中测对了三周的走势。
这次调查的许多受访者表示，他们看涨黄金是根据8月美国疲弱的非农就业人数报告。
其他人认为叙利亚问题会影响黄金的价格，至少一触即发的紧张局势会另黄金价格下降。
凤凰城期货的所有人Kevin Grady说他期待下周黄金会上涨，他认为美国7月修订的就业人数相当乐观是个可怕的回忆，但对叙利亚问题对金价的影响他持乐观态度。
那些看到金价下跌的人说，对于黄金没有回到上周五的每盎司1400美元左右他们很失望。阿切尔金融服务的市场战略家Adam Klopfeinstein 说，'下周黄金有可能会反弹，但在下周末，我想价格会比现在低。
Kitco一周黄金走势调查 上涨65%，下跌30%， 中立5%。

也许译得不是100%准确，请大家包含。
http://www.kitco.com/news/2013-09-06/GoldSurvey20130906-Survey-Participants-Bullish-On-Gold-Prices-For-Next-Week.html （原文）