点击查看大图

　　美国最大的工业金属研究刊物MetalMiner周四(12月11日)发文称，周四(12月10日)黄金和白银价格曾双双触及六周高位，不少人将其归咎于避险需求、对美联储升息态度谨慎或是强劲的季节性需求，但该文认为金银价格的反弹仅是受低价买盘的驱动而已。

　　文中指出，短期由低价买盘带动的反弹不会改变中长期的看跌前景。从图1的黄金周线图来看，今年11月初金价曾创下1130美元/盎司的4年半低位。然而，短暂的反弹几乎并不会对整体的长期下行趋势产生影响。

　　另一方面，从白银周线图来看，银价的前景或许比金价更加糟糕，因为在过去几个月里银价的反弹幅度没有金价来得大。

　　那么这对投资者而言意味着什么呢？由于在大涨或大跌过后金银价格往往需要经过一段时期的震荡调整，预计短期金价和银价还会维持反弹，但需要记住的是长期前景仍是偏空的，且2015年金银还会重新下跌。(来源:FX168) [点击查看原文]