由中国国际贸易促进委员会和爱尔兰中国商业协会共同举办的中国—爱尔兰经贸投资合作论坛24日在都柏林举行。爱尔兰商业、企业和创新部国务部长帕特布林参加论坛并致辞。

　　布林表示，爱尔兰政府和各界高度重视过去40年来同中国建立的联系。贸易在两国关系中地位极为重要，中国已成为爱尔兰日益重要的贸易伙伴。

　　布林说，爱尔兰欢迎中国企业在当地投资兴业，并愿成为中国企业进入欧盟市场的门户和桥梁。他认为，中爱经贸合作，特别是农业、食品、教育、高科技和国际金融服务等领域的合作前景广阔。

　　中国贸促会会长高燕当天在论坛上发言时表示，为进一步夯实中爱经贸合作基础，双方企业应共同推动两国政府部门进一步简化审批程序、便利人员往来、提升贸易投资自由化便利化水平，为两国工商界开展经贸合作提供更好的市场环境。她希望，双方企业在深挖贸易增长潜力和加强高科技创新领域合作上下功夫，携手开创新时代中爱经贸合作新篇章。

　　中国驻爱尔兰大使何向东说，本次论坛恰逢中爱建交40周年，希望中爱企业家们能通过此次论坛增进相互了解与信任，创造经贸投资合作机遇，共同为推动中爱互惠战略伙伴关系再上新台阶作出贡献。

　　论坛期间，中国贸促会和爱尔兰中国商业协会签订了合作谅解备忘录。