中国银保监会副主席黄洪10日在“2018中国寿险业十月前海峰会”上表示，今年以来，人身保险业出现负增长，但此次行业负增长跟以往的历史上人身保险业出现的多次负增长是有本质区别。预计未来20年，人身保险行业还能平均保持两位数的增长速度。

　　黄洪指出， 一个行业在经济高速发展后出现短暂的调整是非常普遍的现象，同时经济增速下行、金融去杠杆的影响及利率上升所带来的人身险产品竞争力的下降也是客观存在的。

　　黄洪强调，面对行业面临的重重压力，人身保险业要始终将服从服务高质量发展作为行业今后较长一个时期发展的方向，紧紧围绕中央政策的要求、外部环境的变化、消费者需求的升级等，推动行业进行由内而外的全面转型。

　　黄洪认为，一是要深刻认识人身保险业在现有发展方式下付出的代价，以及现有发展方式与高质量发展的要求存在的差距。当前中国市场经济发展已从高速增长阶段转向高质量发展阶段，这是人身保险发展和人身保险监管工作新的时代背景。目前，人身保险业现行发展方式在覆盖全生命周期的风险保障、产品质量、发展动力、发展效益等方面与时代要求仍存在差距。

　　二是人身保险业要将服从服务高质量发展作为行业今后较长一个时期发展的方向，推动一场由内而外的全面转型。要深刻认识到服从和服务高质量发展并不是人身保险业的负担，全面转型既是行业必须完成的政策任务也是行业的时代要求和历史使命。

　　黄洪表示，全面转型要坚持以人民为中心的根本立场，推动行业思想观念转型；立足于服务国家治理和治理能力现代化，拓展行业的服务领域和空间，尤其要在缓解因病致贫人口快速上升方面发挥积极的作用；围绕保险需求的深刻变化，持之以恒改善保险供给；把握新技术革命的前沿趋势，加快推动商业模式升级；夯实行业发展基础，加快改革各项体制机制；遵循金融保险工作规律，不断健全人身保险监管体系，重新审视人身保险监管逻辑、监管思路、监管的组织体系和政策体系，按照高质量发展的要求，适应新形势下防范金融风险攻坚战的任务挑战，为行业转型提供相匹配的人身保险监管制度供给，建立适应高质量发展的监管体系。

　　三是要深刻认识到全面转型对于人身保险业是一个长期的过程。黄洪认为，此次全面转型对全行业是一个凤凰涅磐的过程，需要认识到全面转型要解决行业发展和形势要求适应的理念、理论、制度、机制、政策、监管等一系列问题，是一个系统工程和长期过程，不可能一蹴而就、药到病除。

　　“全面转型不是轻松的，是辛苦的，甚至是痛苦的；是攻坚战、更是持久战。所以，要取得全面转型的胜利，不但要有决心，更要有定力；不仅要有科学的战略，更要有灵活的战术，在遵循银保监会关于全面发展战略规划、明确战略定位、保持发展战略相对稳定的基础上，一事一策，因时而动，提高转型战术方案的灵活性、针对性和有效性。”黄洪表示。

（文章来源：中证网）