公告日期：2018-08-31

公告编号：2018-083
证券代码：839932 证券简称：天兆猪业 主办券商：国都证券
四川天兆猪业股份有限公司

关联交易公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。
一、 关联交易概述
（一）关联交易概述

本次关联交易是偶发性关联交易。

公司根据目前的经营发展计划，拟在原授信6,500.00万元的基础上向四川天府银行股份有限公司（以下简称“天府银行”）申请新增2,000.00万元的综合授信，借款期限不超过一年，主要用途为公司流动资金周转。具体信息以双方签署合同为准。

重庆冠鑫实业开发有限公司（以下简称“冠鑫实业”）以位于重庆市九龙坡区杨家坪前进支路6栋4号1438.94商用房产为前述借款向天府银行提供抵押担保；公司法定代表人余平及其配偶谭瑾为前述借款向天府银行提供保证担保。具体信息以担保协议为准。
（二）表决和审议情况

公司于2018年8月29日召开的第一届董事会第三十二次会议审议了《关于公司拟向银行借款暨接受关联方担保的议案》，表决结

公告编号：2018-083
果为：关联董事余平、谭瑾及余正博回避表决，无关联关系董事不足三人，本议案将直接提交公司股东大会审议。
（三）本次关联交易不存在需经有关部门批准的情况
二、 关联方介绍
（一） 关联方基本情况

1.法人及其他经济组织

名称：重庆冠鑫实业开发有限公司

住所：重庆市九龙坡区杨家坪前进支路6栋

注册地址：重庆市九龙坡区杨家坪前进支路6栋

企业类型：有限责任公司

法定代表人：余平

实际控制人：余平、谭瑾

注册资本：5,000,000.00元

主营业务：经营杨家坪农贸市场；销售农贸市场自有摊位、电子产品(不含电子出版物)、机电设备（不含小轿车）、电子计算机、建材（不含化危品）、百货(不含农膜)

2.自然人

姓名：余平

住所：北京市丰台区****

3.自然人

姓名：谭瑾

住所：北京市朝阳区****


公告编号：2018-083
（二） 关联关系

担保方余平、谭瑾系公司董事；重庆冠鑫实业开发有限公司系公司董事余平、谭瑾实际控制的公司。
三、 交易的定价政策、定价依据及公允性

关联方冠鑫实业为公司借款提供担保，参照行业担保价格及冠鑫实业的收费标准将向公司收取担保金额的2%作为担保费（一次性收取），收取费用公允。且上述关联担保系支持公司业务开展，满足公司日常经营需要，不存在损害公司及其他股东利益的情形。
四、 交易协议的主要内容

公司根据目前的经营发展计划，拟在原授信6,500.00万元的基础上向天府银行申请新增2,000.00万元的综合授信，借款期限不超过一年，主要用途为公司流动资金周转。具体信息以双方签署合同为准。

重庆冠鑫实业开发有限公司以位于重庆市九龙坡区杨家坪前进支路6栋4号1438.94商用房产为前述借款向天府银行提供抵押担保；公司法定代表人余平及其配偶谭瑾为前述借款向天府银行提供保证担保。关联方冠鑫实业为公司借款提供担保，参照行业担保价格及冠鑫实业的收费标准将向公司收取担保金额的2%作为担保费（一次性收取），具体信息以担保协议为准。
五、 关联交易的目的及对公司的影响

为支持公司发展，满足公司日常经营需要，增加资金流动性，上

公告编号：2018-083
述关联方自愿为公司本次借款提供担保。

本次关联交易，满足了公司日常经营需要，有利于促进公司业务开展，不存在损害公司及其他股东利益的情形。
六、 备查文件目录
（一）《四川天兆猪业股份有限公司第一届董事会第三十二次会议决议》

四川天兆猪业股份有限公司
董事会

[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。