公告日期：2017-10-20

公告编号： 2017-032

证券代码： 835813 证券简称： 任森科技 主办券商： 东方财富证券

湖北任森农业科技发展股份有限公司

关联交易公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、

误导性陈述或者重大遗漏， 并对其内容的真实性、 准确性和完整性承担个别及

连带法律责任。

一、 关联交易概述

(一) 关联交易概述

本次关联交易是偶发性关联交易。

1、 因日常生产经营活动需要， 湖北任森农业科技发展股份有限

公司（ 以下简称“ 公司”） 拟向中国农业发展银行长阳支行申请续贷，

续贷金额为人民币 500 万， 期限为 1 年， 由长阳汇丰和中小企业投资

担保有限公司提供担保， 为保证还款事项顺利进行， 公司股东、 董事

文森， 公司股东、 董事蒋国庆拟分别以其持有的公司股票 250 万股、

250万股为该笔续贷款向长阳汇丰和中小企业投资担保有限公司提供

个人股权质押担保；

2、 因日常生产经营活动需要， 公司拟向湖北长阳农村商业银行

申请续贷， 续贷金额为人民币 1000 万， 期限为 1 年， 由长阳汇丰和

中小企业投资担保有限公司提供担保， 为保证还款事项顺利进行， 公

司股东王太官， 公司股东、 监事会主席周华姜拟分别以其持有的公司

股票 251 万股、 249 万股为该笔续贷款向长阳汇丰和中小企业投资担

公告编号： 2017-032

保有限公司提供个人股权质押担保；

3、 因日常生产经营活动需要， 公司拟向湖北长阳农村商业银行

申请续贷， 续贷金额为人民币 500 万， 期限为 1 年， 由长阳汇丰和中

小企业投资担保有限公司提供担保， 为保证还款事项顺利进行， 公司

实际控制人、 控股股东、 董事长林也诗拟以其持有的公司股票 500 万

股为该笔续贷款向长阳汇丰和中小企业投资担保有限公司提供个人

股权质押担保。

具体相关事项以最终签订的协议为准。

(二) 关联方关系概述

蒋国庆系公司股东、 董事； 文森系公司股东、 董事； 王太官系持

有公司5%以上股份的重要股东； 周华姜系公司股东、 监事会主席； 林

也诗系公司控股股东、 实际控制人、 董事长。 林也诗、 蒋国庆、 文森、

王太官、 周华姜为公司借款提供个人股权质押担保构成了关联交易。

（ 三） 表决和审议情况

本次关联交易已经公司第二届董事会第十六次会议审议通过， 尚

需提交公司2017年第四次临时股东大会审议。

（ 四） 本次关联交易是否需经有关部门批准的情况

本次关联交易不存在需经有关部门批准的情况。

二、 关联方介绍

(一) 关联方基本情况

关联方： 林也诗

住所： 长阳经济开发区长阳大道 689 号

公告编号： 2017-032

关联方： 蒋国庆

住所： 四川省射洪县太和镇新阳街下段 122 号

关联方： 文森

住所： 四川省旺苍县嘉川镇唐家河社区居委会 1 分会 448 号

关联方： 王太官

住所： 四川省三合县上新乡新河堰村 2 组

关联方： 周华姜

住所： 四川省西昌县琅环乡桃园村 10 组 34 号

(二) 关联关系

蒋国庆系公司股东、 董事； 文森系公司股东、 董事； 王太官系持

有公司 5%以上股份的重要股东； 周华姜系公司股东、 监事会主席；

林也诗系公司控股股东、 实际控制人、 董事长。 林也诗、 蒋国庆、 文

森、 王太官、 周华姜为公司借款提供个人股权质押担保构成了关联交

易。

三、 交易协议的主要内容

1、 因日常生产经营活动需要， 公司拟向中国农业发展银行长阳

支行申请续贷， 续贷金额为人民币 500 万， 期限为 1 年， 由长阳汇丰

和中小企业投资担保有限公司提供担保， 为保证还款事项顺利进行，

公司股东、 董事文森， 公司股东、 董事蒋国庆拟分别以其持有的公司

股票 250 万股、 250 万股为该笔续贷款向长阳汇丰和中小企业投资担

保有限公司提供个人股权质押担保；

2、 因日常生产经营活动需要， 公司拟向湖北长阳农村商业银行

公告编号： 2017-032

申请续贷， 续贷金额为人民币 1000 万， 期限为 1 年， 由长阳汇丰和

中小企业投资担保有限公司提供担保， 为保证还款事项顺利进行， 公

司股东王太官， 公司股东、 监事会主席周华姜拟分别以其持有的公司

股票 251 万股、 249 万股为该笔续贷款向长阳汇丰和中小企业投资担

保有限公司提供个人股权质押担保；

3、 因日常生产经营活动需要， 公司拟向湖北长阳农村商业银行

申请续贷， 续贷金额为人民币 500 万， 期限为 1 年， 由长阳汇丰和中

小企业投资担保有限公司提供担保， 为……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。