公告日期：2020-07-28

公告编号：2020-018

证券代码：830959 证券简称：ST 爱珂 主办券商：方正承销保荐
宁波爱珂智能科技股份有限公司涉及诉讼公告（补发）

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。
一、本次重大诉讼事项受理的基本情况

收到民事判决书的日期：2020 年 7 月 27 日

诉讼受理日期：2020 年 6 月 2 日

受理法院的名称：浙江省宁波市海曙区人民法院
二、有关重大诉讼事项的基本情况和进展情况
（一）（原告/上诉人）基本信息：

姓名或名称：中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司

法定代表人/法定代理人/其他负责人：洪粮钢

诉讼代理人及所属律所：李志国、刘金涛、北京德恒（宁波）律师事务所律师
（二）（被告/被上诉人）基本信息：

姓名或名称：宁波爱珂智能科技股份有限公司

法定代表人/法定代理人/其他负责人：陈挺

诉讼代理人及所属律所：无、无

姓名或名称：施杰军

法定代表人/法定代理人/其他负责人：无

诉讼代理人及所属律所：无、无

姓名或名称：程雪薇

法定代表人/法定代理人/其他负责人：无


公告编号：2020-018

诉讼代理人及所属律所：无、无

姓名或名称：梁培培

法定代表人/法定代理人/其他负责人：无

诉讼代理人及所属律所：无、无

姓名或名称：贾晓燕

法定代表人/法定代理人/其他负责人：无

诉讼代理人及所属律所：无、无
（三）纠纷起因及基本案情：

2018 年 8 月 22 日，被告宁波爱珂智能科技股份有限公司（以下简称“公司”）
或“ST 爱珂”）与华夏银行股份有限公司宁波分行（以下简称“华夏银行宁波分行”）签订《流动资金借款合同》，合同载明：ST 爱珂向华夏银行宁波分行借款
2,350,000.00 元；借款期限为 2018年 9月27 日至 2019年9 月27 日；年利率 7.8%；
每月 20 日付息，2019 年 9 月 27 日一次性还本；借款人若逾期还款，应当自逾
期之日起按合同约定利息上浮 50%向出借人支付罚息。

同日，原告中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司（以下简称“中国保险宁波分公司”）、被告 ST 爱珂与华夏银行宁波分行签订《贷款保证保险追偿协议》，协议载明：若被告 ST 爱珂发生《借款合同》约定的违约情况，华夏银行宁波分行有权要求原告中国保险宁波分公司理赔；被告施杰军、程雪薇、梁培培、贾晓燕为借款合同中的主债务向原告提供连带责任保证。

华夏银行宁波分行依约发放了贷款。后因被告 ST 爱珂未还款，华夏银行宁
波分行与原告中国保险宁波分公司于 2019 年 12 月 27 日签订《权益转让协议》，
将 2,350,000.00 元债权及全部从权利转让于原告，并向各被告书面予以通知。（四）诉讼的请求及依据：

原告中国保险宁波分公司与被告 ST 爱珂、施杰军、程雪薇、梁培培、贾
晓燕债权转让合同纠纷一案，原告中国保险宁波分公司于 2020 年 6 月 2 日向宁
波市海曙区人民法院提起诉讼，诉请：

1.判令被告ST爱珂归还原告借款本金2,350,000.00元，并支付利息30,983.19

公告编号：2020-018

元（计算至 2019 年 10 月 12 日）及罚息（以 2,350,000.00 元为基数自 2019 年 10
月 13 日起至实际付清之日止按月利率 9.075‰计算）；

2.被告施杰军、程雪薇、梁培培、贾晓燕对上述第 1 项付款义务承担连带清偿责任。

诉讼依据：由原告提交的《流动资金借款合同》《贷款保证保险追偿协议》《权益转让合同》、借款凭证、债权转让通知书、快递面单、利息计算清单及原告的陈述予以证实。
（五）案件进展情况：

宁波市海曙区人民法院于同日立案受理后，依法适用简易程序于 2020 年 6
月 29 日公开开庭进行审理，并当庭宣告判决。原告中国保险宁波分公司的委托诉讼代理人李志国到庭参加诉讼……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。