公告日期：2018-10-20

完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该

等内容而引致的任何损失承担任何责任。



(（於中华人民共和国注册成立的股份有限公司)



（股份代号：2883）



公告



须予披露的交易



购买理财产品



兹提述本公司日期为2018年7月9日的公告，内容关於本公司购买浦发银行理财产品。如公告所述，於2017年12月13日、2018年4月12日及2018年7月6日，本公司曾分别与浦发银行北京分行订立浦发银行历史理财协议，分别以自有资金人民币5亿元、人民币14亿元及人民币5亿元购买理财产品。

於2018年10月19日，本公司与浦发银行天津分行订立浦发银行理财协议。根据浦发银行理财协议，本公司同意以自有资金人民币14亿元购买理财产品。

浦发银行理财协议由本公司与浦发银行天津分行订立，浦发银行历史理财协议均由本公司与浦发银行北京分行订立，根据香港上市规则第14.23条，该等交易应当合并计算。

根据香港上市规则，经合并计算的理财协议之适用百分比率（定义见香港上市规则第14.07条）有一项或以上超过5%，但全部均低於25%，因此该等交易构成本公司的须予披露的交易，须遵守香港上市规则项下之通知及公告规定，惟获豁免遵守股东批准规定。

背景

本公司是全球最具规模的综合型油田服务供应商之一，服务贯穿石油及天然气勘探、开发及生产的各个阶段。

浦发银行是一家中国大型商业银行。浦发银行天津分行是浦发银行的一家支行，浦发银行北京分行是浦发

兹提述本公司日期为2018年7月9日的公告，内容关於本公司购买浦发银行理财产品。如公告所述，於2017年12月13日、2018年4月12日及2018年7月6日，本公司曾分别与浦发银行北京分行订立浦发银行历史理财协议，分别以自有资金人民币5亿元、人民币14亿元及人民币5亿元购买理财产品。

於2018年10月19日，本公司与浦发银行天津分行订立浦发银行理财协议。根据浦发银行理财协议，本公司同意以自有资金人民币14亿元购买理财产品。

浦发银行理财协议



订约方： 本公司与浦发银行天津分行



据董事於作出一切合理查询後所知、所悉及所信，浦发银行及其最终实益拥有

者为本集团及本集团之关连人士以外之独立第三方



日期： 2018年10月19日



产品名称： 上海浦东发展银行利多多公司18JG2119期人民币对公结构性存款



购买额度： 人民币14亿元（已购买人民币14亿元）



产品期限： 90天（期限2018年10月22日至2019年1月22日）



收益类型： 保本保证收益型



产品风险水平（银行内部无风险或风险极低

风险评级）：

本公司预期的产品年化 4.2%

收益率：

提前终止或赎回权： 若2018年11月20日和2018年12月20日的1个月SHIBOR低於1%，则浦发银行

有权但无义务，在2018年11月22日和2018年12月24日提前终止本产品



浦发银行理财协议的条款乃经订约方公平协商後厘定。

浦发银行历史理财协议





订约方： 本公司与浦发银行北京分行



据董事於作出一切合理查询後所知、所悉及所信，浦发银行及其最终实益拥有

者为本集团及本集团之关连人士以外之独立第三方



日期： 2018年7月6日



产品名称： 上海浦东发展银行利多多对公结构性存款2018年JG1134期



购买额度： 人民币5亿元（已购买人民币5亿元）



产品期限： 184天（期限2018年7月9日至2019年1月9日）



收益类型： 保本保证收益型



产品风险水准（银行内部无风险或风险极低

风险评级）：

本公司预期的产品年化 4.85%

收益率：

提前终止或赎……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。