23日晚间，中国人寿发布2016年年报显示，受投资收益下降以及传统险准备金折现率假设更新的影响，归属于母公司股东的净利润为191.27亿元，同比下降44.9%。

　　然而，在规模与效益的“取与舍”博弈中，中国人寿坚持“重价值、强队伍、优结构、稳增长、防风险”的策略，转型颇见成效：优化业务结构、增强发展后劲；扩量提质，业务覆盖面和市场渗透率不断提高。

　　业务结构持续优化

　　年报显示，2016年，中国人寿实现保险业务收入4304.98亿元，同比增长18.3%，创2009 年以来最高增速，成为国内首家也是唯一一家保费收入超过4000亿元的保险公司。

　　保费增速喜人，业务结构调整亦取得大突破。去年，中国人寿已探索形成期交拉动新单、续期拉动总保费的持续发展模式。

　　数据显示，首年期交保费和十年期及以上首年期交保费两年翻一番，首年期交保费占长险新单保费的比例为56.28%，同比提高12.06个百分点，自公司上市以来首次超过趸交保费。

　　同时，中国人寿还推进产品多元化策略，加强产品创新，加大保障型业务发展力度，不断优化业务结构。公司一年新业务价值为493.11亿元，同比增长56.4%，实现了两年翻一番。

　　多元化投资策略“遍地开花”

　　去年，中国人寿进一步优化投资管理体系，市场化委托规模持续扩大，另类投资平台加快发展，多元化、分散化投资布局稳步推进。

　　在投资策略上，中国人寿非传统领域投资着眼长期战略布局，继续推进全球配置，积极实施健康养老、基础设施及境内外优质商业地产等项目，不断丰富组合收益来源。

　　年报显示，中国人寿投资资产达24535.5亿元，较2015年底增长7.2%。去年净投资收益率为4.61%，总投资收益率为4.56%。

　　具体来看，主要品种中债券配置比例由2015年底的43.55%变化至45.62%，定期存款配置比例由2015年底的24.59%变化至21.94%，股票和基金(不包含货币市场基金)投资配置比例由2015年底的9.34%变化至10.05%，金融产品投资配置比例由2015年底的7.44%变化至9.28%。

　　展望2017年，中国人寿表示，保监会从严从重加强监管、大力推进行业转型，尽管要求更高了，但是对以中国人寿这种价值为导向的稳健型公司而言，意味着更多的机遇。