公告日期：2020-10-30

公告编号：2020-116

证券代码：430234 证券简称：翼捷股份 主办券商：光大证券
上海翼捷工业安全设备股份有限公司

关于申请股票首次公开发行并上市进展公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。

上海翼捷工业安全设备股份有限公司（以下简称“公司”）拟首次公开发行股票并
上市，2019 年 12 月 19 日，公司向中国证券监督管理委员会（以下简称“证监会”）上
海监管局提交上市辅导备案材料并获受理，辅导机构为国金证券股份有限公司。
一、上市辅导验收情况

2020 年 5 月 29 日，公司在国金证券股份有限公司的辅导下，已通过证监会上海
监管局的辅导验收。
二、申请获中国证监会受理

2020 年 5 月 31 日，公司向上海证券交易所提交了首次公开发行股票并在科创板
上市的申请。

2020 年 6 月 1 日，公司收到了上海证券交易所出具的《关于受理上海翼捷工业
安全设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市申请的通知》（上证科审（受理） [2020]114 号），上海证券交易所正式受理公司首次公开发行股票并在科创板上市的申请。

2020 年 6 月 3 日起，公司股票在全国中小企业股份转让系统继续停牌。

2020 年 6 月 30 日，公司收到了上海证券交易所出具的《关于上海翼捷工业安全
设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市申请文件的审核问询函》（上证科审（审核）〔2020〕394 号）。

2020 年 8 月 17 日，公司与中介机构针对审核问询函中相关问题予以回复，并获
得上海证券交易所受理。

2020 年 8 月 25 日，公司收到了上海证券交易所出具的《关于上海翼捷工业安全
设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市申请文件的第二轮审核问询函》

公告编号：2020-116

（上证科审（审核）〔2020〕621 号）。

2020 年 10 月 16 日，公司与中介机构针对第二轮审核问询函中相关问题予以回
复，并获得上海证券交易所受理。

2020 年 10 月 21 日，公司收到了上海证券交易所出具的《关于上海翼捷工业安
全设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市的审核中心意见落实函》（上证科审（审核）〔2020〕825 号）。

2020 年 10 月 28 日，公司与中介机构针对审核中心意见落实函相关问题予以回
复。根据上海证券交易所相关公告，科创板上市委拟于 2020 年 11 月 6 日上午 9 时
召开 2020 年第 98 次上市委员会审议会议，审议公司科创板首发上市事宜。

公司将根据相关事项进展情况严格按照法律法规的规定和要求，及时履行信息披露义务，敬请广大投资者关注，并注意投资风险。

特此公告。
三、备查文件目录
（一）《关于受理上海翼捷工业安全设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市申请的通知》；
（二）《关于上海翼捷工业安全设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市申请文件的审核问询函》；
（三）《关于上海翼捷工业安全设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市申请文件的第二轮审核问询函》；
（四）《关于上海翼捷工业安全设备股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市的审核中心意见落实函》。

上海翼捷工业安全设备股份有限公司
董事会
2020 年 10 月 30 日

[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。