公告日期：2012-04-26

证券代码：002031 证券简称：巨轮股份 公告编号：2012-010







广东巨轮模具股份有限公司

关于向山东德瑞宝轮胎有限公司、山东昊龙橡胶轮胎有限公司

销售产品提供融资租赁业务回购担保的公告





本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚

假记载、误导性陈述或重大遗漏。







一、担保情况概述

中信富通融资租赁有限公司（以下简称：“中信富通”）与山东德瑞宝轮胎有

限公司（以下简称：“德瑞宝”）和山东昊龙橡胶轮胎有限公司（以下简称：“昊

龙橡胶”）三方签订了《委托购买协议》、《融资租赁合同》，约定中信富通委托德

瑞宝和昊龙橡胶向广东巨轮模具股份有限公司（以下简称：“巨轮股份”）购买液

压式硫化机和轮胎活络模，德瑞宝和昊龙橡胶受中信富通委托向巨轮股份购买上

述设备并与其签订商品采购合同，交付产品货值6,899万元，作为本次融资租赁

的标的物，由中信富通出租给德瑞宝和昊龙橡胶使用。

2012年4月18日，巨轮股份、中信富通与德瑞宝和昊龙橡胶签订了《回购担

保协议》，约定巨轮股份为上述融资租赁业务提供回购担保，担保金额为6,899

万元，期限三年。

同日，巨轮股份与山东昊龙集团有限公司（以下简称“昊龙集团”）签订了

法人保证合同；与德瑞宝及昊龙橡胶签订了反担保法人保证合同；与昊龙集团、

德瑞宝和昊龙橡胶的法定代表人及其财产共有人袁廷树、吕芹爱、袁会来、刘桂

香、宋永孝和孙美莲签订了反担保自然人保证合同，分别约定上述法人及自然人

为巨轮股份本次提供的回购担保提供连带责任担保。

上述担保事项已经 2012 年 4 月 24 日公司第四届董事会第十二次会议审议通

过，取得全体董事的一致同意。









1


二、被担保人基本情况

（一）基本情况

1.被担保方：山东德瑞宝轮胎有限公司

成立日期：2009年12月14日

注册地点：东营市广饶县经济开发区

法定代表人：袁会来

注册资本：21,000万元

经营范围：前臵许可经营项目：无。

一般经营项目：全钢、半钢、载重轮胎子午线生产销售；经核准的自营和代

理进出口业务。（以上经营事项涉及法律法规规定需报批的，凭批准证书经营）

2、被担保方：山东昊龙橡胶轮胎有限公司

成立日期：2010年12月16日

注册地点：广饶县经济技术开发区

法定代表人：宋永孝

注册资本：20,900万元

经营范围：前臵许可经营项目：无。

一般经营项目：生产销售：子午线轮胎、橡胶制品；经核准的自营和代理进

出口业务。（国家限制和禁止的除外；涉及须经法律法规审批的凭许可经营）

巨轮股份与德瑞宝和昊龙橡胶均不存在关联关系。

（二）财务状况

1、被担保方：山东德瑞宝轮胎有限公司

目前该公司生产经营运行正常。截至2011年12月31日，德瑞宝总资产

102,949.07万元，总负债49,619.60万元，净资产53,329.47万元，资产负债率

48.20%，2011年度实现主营业务收入297,425.24万元，净利润30,911.71万元。

（以上数据经审计）

2、被担保方：山东昊龙橡胶轮胎有限公司

目前该公司生产经营运行正常。截至2011年12月31日，昊龙橡胶总资产

20,749.41万元，总负债42.43万元，净资产20,706.98万元，资产负债率0.20%。

截至2011年底，该公司尚未正式投产，2011年未实现销售收入，2011年净利润

-144.76万元。（以上数据未经审计）



2


三、担保协议的主要内容

德瑞宝和昊龙橡胶向中信富通申请设备融资租赁金额6,899万元，巨轮股份

同意承担6,899万元的回购担保责任，期限三年。在德瑞宝和昊龙橡胶融资租赁

还款期内，如德瑞宝和昊龙橡胶违约，中信富通要求巨轮股份回购时，巨轮股份

同意回购设备，具体回购金额随承租人德瑞宝和昊龙橡胶偿付租金余额变动而变

化。由巨轮股份与中信富通、德瑞宝和昊龙橡胶签署《回购担保协议》，并由中

信富通与德瑞宝和昊龙橡胶签署《融资租赁合同》、《委托购买协议》。

本次担保有反担保措施。

四、董事会意见

……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。